| 1 |
Aachman |
doušek vody před yagyou nebo púdžou |
| dva |
Aadesh |
'příkaz, zpráva' |
| 3 |
Jít |
první, nejdůležitější |
| 4 |
Aafreen |
povzbuzení |
| 5 |
Aakar |
tvar |
| 6 |
Aalap |
hudební |
| 7 |
Aandaleeb |
Pták Bulbul |
| 8 |
Aashish |
požehnání |
| 9 |
pivo |
barva |
| 10 |
Abhay |
nebojácný |
| jedenáct |
Abhayananda |
těšit se z nebojácného |
| 12 |
Abhayaprada |
'dárce? bezpečí, jiné jméno pro Višnua' |
| 13 |
Abheek |
nebojácný |
| 14 |
Abhi |
nebojácný |
| patnáct |
Abhibhava |
'mocný, mocný, vítězný' |
| 16 |
Abhicandra |
's tváří jako měsíc, jeden ze sedmi Manuů ze sekty Svetambara?Jain' |
| 17 |
Abhidi |
zářivý |
| 18 |
Abhihita |
'výraz, slovo, jméno' |
| 19 |
Abhijat |
'ušlechtilý, moudrý' |
| dvacet |
Abhijaya |
'dobytí, úplné vítězství' |
| dvacet jedna |
Abhijit |
ten, kdo zvítězí (Abhijeet) |
| 22 |
Abhijvala |
planoucí ven |
| 23 |
Abhilash |
touha |
| 24 |
Abhimand |
potěšující |
| 25 |
Abhimani |
„plný hrdosti, jiné jméno pro Agniho jako nejstaršího syna Brahmy“ |
| 26 |
Abhimanju |
'Arjunův? syn, hrdinský, se sebeúctou' |
| 27 |
Abhimanyusuta |
syn nebo?Abhimanju |
| 28 |
Abhimoda |
'radost, radost' |
| 29 |
Abhinabhas |
'renomovaný, slavný' |
| 30 |
Abhinanda |
'radovat se, oslavovat, chválit, žehnat, těšit' |
| 31 |
Abhinandana |
'šťastný, potěšující, přívětivý' |
| 32 |
Abhinatha |
'pán tužeb, jiné jméno pro?kama' |
| 33 |
Abhinav |
docela nový |
| 3. 4 |
Abhinav |
'nový, mladý, svěží, moderní, asakta? pozoruhodný svým velkým sklonem a duchovními výsledky' |
| 35 |
Abhirup |
příjemný |
| 36 |
Abhishek |
sprcha mléka/vody nad modlou |
| 37 |
Abhisoka |
'vášnivý, milující' |
| 38 |
Abhisumat |
'zářící, jiné jméno slunce' |
| 39 |
Abhisyanta |
'skvělý, syn? Kuru? a Vahini' |
| 40 |
Abhivira |
'obklopen hrdiny, velitel' |
| 41 |
Abhra |
mrak |
| 42 |
Abhrakasin |
's mraky jako úkryt, asketa' |
| 43 |
Abhyagni |
'směrem k ohni, syn Aitasa' |
| 44 |
Abhyudaya |
'východ slunce, nadmořská výška, nárůst, prosperita' |
| Čtyři pět |
ahyudita |
'vyvýšený, vzkříšený, prosperující' |
| 46 |
Abjayoni |
„zrozený z lotosu, jiné jméno pro Brahmu“ |
| 47 |
Abjit |
dobývání vody |
| 48 |
Acalapati |
'pán nehybného, pán hory' |
| 49 |
acalendra |
'pán nehybného, Himaláje' |
| padesáti |
acalesvara |
„bůh nehybnosti, jiné jméno pro Šivu“ |
| 51 |
Achan |
'není horké povahy, bez hněvu, jemný' |
| 52 |
Áčárja |
'učitel, jiné jméno pro Drona,?Asvaghosa?a?krpa' |
| 53 |
Áčárjánandana |
'Syn učitele, jiné jméno pro? Asvatthaman' |
| 54 |
Áčárjásúta |
'Syn učitele, jiné jméno pro? Asvatthaman' |
| 55 |
Áčárjátanaja |
'Syn učitele, jiné jméno pro? Asvatthaman' |
| 56 |
Acchindra |
'bezchybný, nepřerušovaný, dokonalý' |
| 57 |
Achal |
konstantní |
| 58 |
Achintya |
mimo chápání |
| 59 |
Achjut |
nezničitelný; jméno Višnu |
| 60 |
Achyuta |
nezničitelný |
| 61 |
acintya |
'přesahující myšlenka, nepochopitelné' |
| 62 |
Acyutaraya |
„uctívač neomylných, oddaný Višnua“ |
| 63 |
Adalarasu |
král tance |
| 64 |
Adarsh |
ideál |
| 65 |
Adesh |
příkaz |
| 66 |
Adhik |
větší |
| 67 |
Adhikara |
'ředitel, kontrolor' |
| 68 |
adhipa |
'král, vládce' |
| 69 |
Adhita |
učenec |
| 70 |
Adikavi |
první básník |
| 71 |
Adil |
upřímný; prostě |
| 72 |
Adinath |
první pán; Pán Višnu |
| 73 |
Štola |
od začátku |
| 74 |
Aditeya |
jiné jméno pro slunce |
| 75 |
Aditya |
slunce |
| 76 |
Adityanandana |
syn slunce |
| 77 |
Adityavardhana |
umocněný slávou |
| 78 |
Adripatie |
mistr hor |
| 79 |
Adwaita |
nedualita |
| 80 |
Adway |
jeden; sjednocený |
| 81 |
Adwaya |
unikátní |
| 82 |
Aftab |
slunce |
| 83 |
Agasti,?Agastya |
jméno mudrce |
| 84 |
Agenda |
král hor |
| 85 |
Válka |
přední |
| 86 |
Agharna |
měsíc |
| 87 |
nabádání |
ničitel hříchu |
| 88 |
Agneya |
syn?agniho |
| 89 |
Agnikumara |
syn?agniho |
| 90 |
Agniprava |
jasný jako oheň |
| 91 |
Brzy |
vůdce; První |
| 92 |
Agriya |
první nejlepší |
| 93 |
Ahijit |
přemožitel? hada |
| 94 |
Ahilan |
'znalý, velící' |
| 95 |
Ahmad |
'chvályhodný, chvályhodný' |
| 96 |
Ahsan |
soucit |
| 97 |
Aijaz |
laskavost |
| 98 |
Aiman |
nebojácný |
| 99 |
Ainesh |
sluneční sláva |
| 100 |
Ajamil |
mytologický král |
| 101 |
Ajatashatru |
bez nepřátel |
| 102 |
Ajay |
'nepřemožitelný, neporazitelný' |
| 103 |
Ajinkya |
neporazitelný |
| 104 |
Ajit |
nepřemožitelný (Ajeet) |
| 105 |
Ajitabh |
ten, kdo dobyl nebe |
| 106 |
Ajitesh |
Višnu |
| 107 |
Ajmal |
zbožný |
| 108 |
Akalmash |
nerezové |
| 109 |
Akalpa |
ornament |
| 110 |
Akáša |
nebe |
| 111 |
Akhil |
kompletní |
| 112 |
Akhilesh |
'nezničitelný, nesmrtelný' |
| 113 |
Akmal |
kompletní |
| 114 |
Akram |
vynikající |
| 115 |
Akroor |
druh |
| 116 |
Akshan |
oko |
| 117 |
Akshar |
nezničitelný |
| 118 |
Akshat |
nezranitelný |
| 119 |
Akshath |
nezničitelný |
| 120 |
Akshay |
nezničitelný |
| 121 |
Akšit |
trvalý |
| 122 |
Akul |
jméno Pána Šivy |
| 123 |
Alagan |
hezký |
| 124 |
Alagarasu |
'krásný král, král krásy' |
| 125 |
Příroda, příroda |
celý svět |
| 126 |
Alamgir |
pánem celého světa |
| 127 |
Alhad |
radost |
| 128 |
Nabídka |
výkřik vítězství |
| 129 |
Aloke |
světlo |
| 130 |
Amal |
'jasný, čistý, čistý' |
| 131 |
Pronájmy |
neposkvrněný měsíc |
| 132 |
Amalesh |
ten čistý |
| 133 |
Amanath |
poklad |
| 134 |
Amanda |
aktivní |
| 135 |
Amar |
'navždy, nesmrtelný' |
| 136 |
Amartya |
'nesmrtelný, jantar nebe' |
| 137 |
Jantar |
nebe |
| 138 |
Ambarish |
nebe |
| 139 |
Ambuj |
lotus |
| 140 |
Ameya |
'bezmezný, velkorysý' |
| 141 |
Faktor |
neocenitelný |
| 142 |
Amish |
upřímný |
| 143 |
Co |
'nekonečný, bezmezný' |
| 144 |
Amitabh |
jeden s bezmeznou nádherou |
| 145 |
Amitabha, Amitave |
neomezený lesk; jméno Pána Buddhy |
| 146 |
Amitava |
stejně jako? Amitabh |
| 147 |
Amitbikram |
neomezená zdatnost |
| 148 |
Amitesh |
nekonečný bůh |
| 149 |
amitiyoti |
neomezený jas |
| 150 |
Amitrasudan |
ničitel nepřátel |
| 151 |
Amiya |
nektar; potěšení?Amlanunfading;?vždy jasný |
| 152 |
Amlankusum |
nevadnoucí květina |
| 153 |
Ammar |
výrobce |
| 154 |
Stav |
potěšení |
| 155 |
Amogh |
neomylný |
| 156 |
Amoha |
'jasný, rovný' |
| 157 |
Amol |
'necenný, hodnotný' |
| 158 |
Amolík, Amolak |
neocenitelný |
| 159 |
Amrit |
nektar |
| 160 |
Amrit, Amrik |
nektar |
| 161 |
Amulya |
neocenitelný |
| 162 |
Anadi |
věčný anální oheň |
| 163 |
Anamitra |
usn |
| 164 |
Anand |
blaho |
| 165 |
Ananda, Anand |
radost; štěstí |
| 166 |
Ananga, Anang |
jméno Amor nebo?Kamadeva |
| 167 |
Ananmaya |
ten, který se nedá zlomit |
| 168 |
Mravenec |
nekonečný |
| 169 |
Ananta, Anant |
nekonečný |
| 170 |
Anantram |
věčný bůh |
| 171 |
Anarghya |
neocenitelný |
| 172 |
Anbarasu |
král lásky |
| 173 |
Anbu |
'láska, laskavost' |
| 174 |
Anbuchelvan |
'druh, král lásky' |
| 175 |
Anbumadi |
laskavý a inteligentní |
| 176 |
Angad |
ozdoba |
| 177 |
Angada |
'náramek, bratr?Wali? and Sugreev' |
| 178 |
Může být člověkem |
z perel |
| 179 |
Anil |
bůh větru |
| 180 |
Animish, Animesh |
otevřené oči tedy atraktivní |
| 181 |
Anirudhha |
družstevní |
| 182 |
Anirvan |
nehynoucí |
| 183 |
Anisa |
Nejvyšší |
| 184 |
Anish |
nejvyšší |
| 185 |
Anita |
Neskonalá nádhera |
| 186 |
Anjasa |
'bezelstný,?neklamný' |
| 187 |
Anjum |
token |
| 188 |
Konference |
žeton; symbol |
| 189 |
Ankit |
dobyl |
| 190 |
Ankur |
výhonek |
| 191 |
Ankush |
šek; nástroj používaný k vedení slonů |
| 192 |
Anmol |
neocenitelný |
| 193 |
Anoop |
'nesrovnatelné, nejlepší' |
| 194 |
Anshu |
slunce |
| 195 |
Anshul |
zářivý |
| 196 |
Anshuman |
slunce |
| 197 |
Anshumat |
svítící |
| 198 |
thingumajig |
atom |
| 199 |
Anugya |
autorita |
| 200 |
Anuha |
spokojený |
| 201 |
Anuj |
mladší bratr |
| 202 |
Anunay |
prosba; útěcha |
| 203 |
Anup, Anoop |
bez srovnání |
| 204 |
Anupam |
nesrovnatelný |
| 205 |
Anurag |
'připoutanost, oddanost, láska' |
| 206 |
Anuraag, Anuraag |
milovat |
| 207 |
Anuttam |
nepřekonatelné |
| 208 |
Anwar | |
oddaný Bohu |
| 209 |
Apoorva |
docela nový |
| 210 |
Apparajito |
neporažený |
| 211 |
Apurva, Apoorva |
unikátní |
| 212 |
Arav |
klidný |
| 213 |
Aravali |
spravedlivý |
| 214 |
Aravan |
spravedlivý |
| 215 |
Archan |
uctívání |
| 216 |
Archit |
uctíval |
| 217 |
Pojď |
půlměsíc |
| 218 |
Arghya |
obětování Pánu |
| 219 |
Arham |
slovo je jako OM pro džinistickou komunitu |
| 220 |
Arhant |
ničitel nepřátel |
| 221 |
Arihant |
ten, kdo zabil své nepřátele |
| 222 |
Arijit |
'přemožení nepřátel, syn Krišny a? Subhadry' |
| 223 |
Arindam |
ničitel nepřátel |
| 224 |
arivalagan |
inteligentní a hezký |
| 225 |
Arivali |
'chytrý, inteligentní' |
| 226 |
Arivarasu |
král moudrosti |
| 227 |
Arivoli |
zářící inteligencí |
| 228 |
Arivuchelvan |
ten, jehož bohatstvím je jeho moudrost |
| 229 |
Arivumadhi |
sebevědomý a inteligentní |
| 230 |
Arjit |
vydělal |
| 231 |
Arjun |
páv |
| 232 |
Zadní |
slunce |
| 233 |
Arnav |
'oceán, moře' |
| 2. 3. 4 |
Arnesh |
pán moře |
| 235 |
Arokya |
velmi zbožný |
| 236 |
Arshad |
zbožný |
| 237 |
Arul |
'bohové? milost,? bohové? požehnání' |
| 238 |
Arulchelvan |
blahoslavený |
| 239 |
arumugan |
pán?murugan |
| 240 |
Choroba |
slunce |
| 241 |
Arun, Aroon |
mýtický vůz slunce; svítání |
| 242 |
Aruni |
jméno oddaného žáka |
| 243 |
Arvind |
lotus |
| 244 |
Arvinda, Arabinda |
lotus |
| 245 |
Arya |
'ctěný, vznešený' |
| 246 |
Arjaman |
slunce |
| 247 |
Asao, Asav |
podstata |
| 248 |
Asgar |
oddaný |
| 249 |
Ashis |
požehnání |
| 250 |
Ashok |
jeden bez smutku |
| 251 |
Ashraf |
bez smutku |
| 252 |
Ashu |
rychlý |
| 253 |
Ashutosh |
Pán Šiva |
| 254 |
Ashvin |
kavalír |
| 255 |
Ashwatthama |
ohnivě temperovaný |
| 256 |
Ashwine, Asvine |
hinduistický měsíc |
| 257 |
Ashwini |
jedna z konstalací |
| 258 |
Kyselina, ? |
planeta |
| 259 |
Aslesh |
objetí |
| 260 |
Zabránit |
nehybný |
| 261 |
Atanu |
Amor |
| 262 |
Atiya |
překonat |
| 263 |
átma |
duše |
| 264 |
Atmaja |
jsou |
| 265 |
Atmajyoti |
světlo duše |
| 266 |
átmananda |
blaženost duše |
| 267 |
Atralarasi |
zkušený král |
| 268 |
Atreya |
schránka slávy |
| 269 |
Atul |
bezkonkurenční |
| 270 |
Atul,?Atulya |
bezkonkurenční |
| 271 |
Atulya |
'nevážený, nesrovnatelný' |
| 272 |
Avadhesh |
Král?Dasaratha |
| 273 |
Avanindra |
král země |
| 274 |
Avanish |
bůh země |
| 275 |
Avatar |
inkarnace |
| 276 |
Avikshit |
dříve nevidět |
| 277 |
Avinash |
nezničitelný |
| 278 |
Avkash |
neomezený prostor Inkarnace avatara |
| 279 |
Ayog |
instituce |
| 280 |
Ajušman |
požehnán dlouhým životem |
| 281 |
ayyapan |
stále mladistvý |
281 jmen.
