Často říkáme věci, které mají konkrétní význam, ale nevíme Dějiny za příslovím. Tady je 30 z nich. Mnoho dalších lidí zpochybňuje historii, například „v plevelu“, „pravidlo“ a „zpět na začátek“ - zatímco jiné jsou prostě neznámé. Pokud nějaké chybí, můžete je přidat přidáním komentáře níže.
alice tan ridley čisté jmění
- 'Štěkněte na špatný strom ...' Lovecké psy často pronásledují zvířata po stromech, jen aby zvíře skočilo na větev na jiném stromu a pokusilo se uniknout. Pokud by to pes zmeškal, štěkal by na špatný strom.
- 'Bít kolem křoví ...' To byla původně fráze, která popisovala praxi lovců, kteří se mlátili kolem keřů, aby vyplavili ptáky.
- 'Mluvit bez obalu...' Tenhle nemá nic společného s hracími kartami a místo toho je založen na méně často používaném názvu pro typ lopaty.
- 'Nemůžu si dát dort a taky ho sníst ...' Tenhle mi vždy připadal matoucí, ale je založen na myšlence, že jakmile svůj dort sníte, je pryč (tj. Pak si „nemůžete dát svůj dort“).
- 'Nemůžu držet svíčku ...' Učenci - a dokonce i děti! - měli často za úkol držet svíčku, aby na ni mohli vidět zkušení pracovníci. Byla to urážka, pokud jste byli považováni za nedůstojného, že držíte svíčku.
- 'Čip na rameni ...' V 19. století by někdo, kdo hledal boj, chodil s třídou dřeva na rameni. Někdo je mohl vyzvat k boji a srazit jim dřevo z ramene.
- 'Blízko, ale žádný doutník ...' Fairgrounds jednou rozdával doutníky jako ceny (před vycpanými zvířaty), a přestože jste se mohli přiblížit, museli jste vyhrát, abyste získali doutník.
- 'Falšovat účty...' To je založeno na myšlence, že se počty mění, stejně jako vaření změní jídlo.
- 'Řezat zatáčky...' To je založeno na představě možnosti rychlejšího řezu úhlopříčně přes prostor. Pro milovníky matematiky je to Pythagorova věta v akci.
- 'Střih k pronásledování ...' Toto je stará filmová fráze. Když byl film s příliš velkým dialogem, lidé se chtěli dostat k zajímavějším scénám, které často vyžadovaly pronásledování. Producenti filmů by pak řekli, že je třeba pronásledovat, aby slyšeli o vzrušujících částech scénáře.
- 'Mrtvý ve vodě ...' To je odvozeno z námořního výrazu založeného na lodi, která by zůstala nehybná, když na prodej nebyl vítr. Nyní se používá k popisu nedostatečného pokroku.
- 'Klobouk klobouku ...' Během amerických hraničních dnů bylo upuštění klobouku použito k označení začátku něčeho, často boje. Z toho se vyvinul současný význam rychlého pohybu.
- 'Zaplatit účet...' Ve spodní části stránky (tj. Nohou) je místo, kde je umístěna celková částka. To mělo za následek určení, kdo bude platit částku zákona.
- 'Položit se...' Společnost, která umírá, jde břicho nahoru, stejně jako mrtvá ryba ve vodě.
- 'Slyšel jsem to přes vinnou révu ...' To nemá nic společného se skutečnými hrozny a je to odvozeno ze skutečnosti, že telegrafické vedení připomínalo vinnou révu. Když obdrželi telegram, lidé dostali zprávu prostřednictvím tohoto elektronického vinného révy.
- 'Horká brambora...' Brambory byly pečeny v ohni před pecemi a při vyjímání z uhlíků bylo nutné s nimi zacházet opatrně.
- 'V tašce...' Začalo to baseballovým týmem New York Giants a pověrou, kterou měli, že hru vyhrají, když si vezmou míč do tašky a odejdou s ním dovnitř, když mají vedení.
- 'Skákejte přes obruče ...' Musíte skákat přes obruče, abyste něco udělali nebo někoho potěšili, stejně jako cirkusová zvířata, aby potěšili své trenéry.
- 'Naučte se lana ...' Noví námořníci se museli na své lodi učit uzly a lana, stejně jako se musí noví zaměstnanci dozvědět o jejich roli.
- 'Vybreptat něco...' Před staletími se prasata prodávala v pytlích; folktale říká, že bezohlední prodejci by se místo toho pokusili nahradit kočku v tašce, protože jich bylo více. Pokud kupující otevřel tašku před nákupem, bylo by známo tajemství prodejců.
- 'Předejte babku ...' V 19. století se často používal nůž, který signalizoval, kdo je na řadě, aby se vypořádal s pokerem. Rukojeti nožů byly často vyráběny s parohem Buck, proto projít babku. Všimněte si, že se z toho vyvinulo podobné „tu se babka zastaví“, což naznačuje, že již nebude muset přecházet odpovědnost.
- 'Přetáhni si vlnu přes oči ...' V době, kdy vůdci a politici nosili paruky v prášku, bylo tahání této vlny přes oči slangem, když byli zaslepeni fakty.
- 'Zatlačte na obálku ...' To není založeno na skutečné obálce a místo toho pochází ze světa letectví. Piloti budou tlačit na letovou obálku letadel, aby pochopili její výkonnostní limity.
- 'Bezpečnostní deka ...' Originální bezpečnostní přikrývky se připevňovaly k dětským postýlkám, aby se zabránilo vypadnutí. Bezpečnostní deka nyní odkazuje na něco, co někomu poskytuje pocit pohodlí nebo ochrany.
- 'Ukradni ti hrom ...' To přišlo od dramatika Johna Dennisa na počátku 17. století. Jedna z jeho her nebyla dobře přijata, ale jeho špičkové zvukové efekty pro hrom byly; brzy zjistil, že ostatní kopírovali účinek a „ukradli mu hrom“.
- 'Přímo z tlamy koní ...' Při zvažování nákupu koně by kupující chtěl vědět, že je to věk, a nejpřesnějším způsobem, jak to udělat, bylo podívat se na jeho zuby.
- 'Ber to s rezervou ...' Jídlo se snáší polykat s malým množstvím soli, a to se vyvinulo do přijímání zpráv s rezervou, aby bylo příjemnější přijímat je.
- 'Mysli na velikost krabice ...' Tento původ nemusí souviset se skutečným rámečkem. Místo toho je založeno na skládačce „9 bodů“, kde je 9 bodů uspořádáno do tvaru krabice; k jeho řešení musíte myslet mimo tradiční logiku.
- 'Máš padáka...' To je většina zaměstnanců nejhoršího strachu a kořeny lze vystopovat počátkem 20. století v národní pokladně. Legenda říká, že zakladatel John Patterson poslal zaměstnance na obchodní hovor, a když byl pryč, odložil stůl a zapálil ho, aby naznačil, že po návratu už nemá práci.
- 'Psaní je na zdi ...' To je odvozeno z Knihy Daniel a písem, které se objevily na zdi paláce v Babylonu a předpovídaly čekající zkázu království.
